Carmina Burana	

Carmina potoria (Песни за пиене)
Песен 198
(може би дело на Джофри от Уинчестър (Godefridus Vincestriensis) 1050 – 1107г.)

1.
Заслуга е на Бакхус да узаконява
напитките за празник
които не се барат.
Бако, позволи ми
някак без измама
че много ми се иска
устата ми да пие.
2.
На масата закръглена
тайфата ни е седнала
приятели, връстници
бият се като войници
и всяка игра още по-
дълго ще остави
по гол гръб да ходят
моите другари.
3.
Знай, че да си неудобен,
не е нестабилност, 
като имаш в сърцето щастие 
светът не се лута в празното.
а се възвръща
и възхожда 
и низхожда
в кръглата си орбита
4.
Симоне от Елзас
идвай си в родината
ела си при семейството,
върни се при роднините
тук, където виното
и бялото 
и червеното
пият нашите братя.